AccueilA la UneMaría de Buenos Aires, ou l'arcane mélancolie à Dijon

María de Buenos Aires, ou l’arcane mélancolie à Dijon

COMPTE-RENDU — L’Auditorium de l’Opéra de Dijon accueille Maria de Buenos Aires (1968), opérette-tango d’Astor Piazzolla et Horacio Ferrer, dans la production créée en mars 2025 à La Cité Bleue Genève.

¡Vení acá! sentate, prends cette chaise, Escuchame te conter et même te chanter le tango toujours nuevo, celui du rioplatense à l’embouchure de notre compositeur Ástor et de notre poète Horacio (tu sais bien : Piazzolla et Ferrer).

Tu as du chemin à faire avec moi alors assieds-toi dans ce bon fauteuil de l’Auditorium de Dijon, c’est le mieux pour voyager…

Je t’emmène au cœur du vrai « tango », pas celui des mamys et papys de vos bals et de votre Chance aux chansons. Pas de musette ici, mais le bandonéon qui déclenche tous les départs et qui enflamme tous les caractères. Tu verras, ils embarquent tout sur leur passage : piano, guitares, flûte, contrebasse, batterie et percussions, et l’alliage du chant et du lyrisme, de la poésie et de la déclamation.

Et c’est la version qu’Ástor voulait que tu vois ici, avec tous ses tableaux et les instruments qu’il faut : écoute comme notre musique est raffinée, et l’interprétation habile, et endurante. L’orchestre c’est la bande-son, constante, inarrêtable de la ville et de la vie, et chacun brille à son tour.

Tu les entends ces alliages, ces textures, cette inventivité, tout notre patrimoine « savant » comme vous dites, mais qui parle toujours du peuple. Tu les entends ces prières gravées en chœurs. Ferme les yeux, tu verras la ville, écoute ses bruits. Ouvre les yeux, tu nous verras tous ensemble, vivre, agir, interagir, on s’est donné le mot et le la avec Amélie Parias : autour du bandonéon bien entendu et bien tenu par William Sabatier.

Les voix et les pas sonnent et résonnent et claquent comme dans les salles d’attente des maisons closes, c’est aussi de la que vient le tango et de là que viennent nos voix, nos vies. Vous les sonorisez aussi pour vous rapprocher vous, au plus proche du Duende : admire-le, il n’est pas un rôle, pas un personnage, il est l’allégorie vivante, il est le tango, il est Maria aussi, il est le brillant Sebastián Rossi, entre déclamation quasi récitative, imprécative ou colérique, en propos dérisoires, en état d’ivresse, ou amoureux… Toute une panoplie de passions que la voix, entre feulements et rugissements, et le corps, dansant, titubant, cassé ou bravache, représentent avec maestria, même si tu ne comprends pas le sens des mots. Et Diego Valentín Flores est notre Gorrión, chanteur des rues, qui fait vivre le mythe tout en miel latino.

Et tu as vu : Sol García !? Comment ne pas la voir… pas besoin de chanter souvent pour marquer les esprits à vie, à la mort : tout est dans la présence et l’incarnation. Elle aurait toutefois pu m’incarner avec plus de présence encore, plus de lumière !

Car c’est moi et la vie et la ville qu’elle a incarnées et qui, tu le vois, séduisent tant le public !

Tu n’as pas tout compris, sans les textes dans ta langue ? Tu as vécu ma vie aussi. Celle de Maria de Buenos Aires. Quoi, à qui croyais-tu parler ? Que croyais-tu voir et entendre en venant ici ? Ma vie, et la vie du tango c’est la vie, c’est la mort, l’horreur de la prostitution qui a supplicié mon corps. C’est pour ça qu’on m’a appelée Maria, c’est pour ça qu’on fait un opéra sur moi.

María de Buenos Aires par Amélie Parias © Giulia Charbit – La Cité Bleue
À Lire également : La Cenerentola à Dijon, tout est mal qui finit bien ?

Sur le même thème

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Vidêos Classykêo

Articles sponsorisés

Nos coups de cœurs

Derniers articles

Newsletter

Twitter

[custom-twitter-feeds]